Rapid Test Kit Instructions for Students // Instrucciones del kit de prueba rápida para estudiantes

Updates

Haga clic aquí para español.

How to receive a test

Schools are distributing test kits to students and families on Tuesday, January 4 between 2:00 pm and 5:00 pm and on Wednesday, January 5 between 10:30 am and 5:00 pm. You can visit any DCPS school to pick up a testing kit.

Families may also visit select public libraries to receive a Test Yourself Express Rapid Antigen Test. See locations and hours at https://coronavirus.dc.gov/rapidantigen.

How to take take the rapid antigen test

Rapid antigen self-tests can be taken at home and provide results within 15-30 minutes. Antigen tests detect certain proteins in the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19. Students should take their test on Wednesday, January 5.

View instructional brochure provided by iHealth.

How to report your results

Visit dcps.dc.gov/safereturn on your phone or computer to upload your test result after you take the test on Wednesday. Results must be reported by 5:00 pm on Wednesday.


Cómo recibir una prueba

Las escuelas están distribuyendo kits de prueba a los estudiantes y familias el martes 4 de enero entre las 2:00 pm y las 5:00 pm y el miércoles 5 de enero entre las 10:30 am y las 5:00 pm. Puede visitar cualquier escuela de las EPDC para recoger un kit de prueba.

Las familias también pueden visitar bibliotecas públicas seleccionadas para recibir una prueba rápida de antígeno Test Yourself Express. Consulte ubicaciones y horarios en https://coronavirus.dc.gov/rapidantigen.

Cómo tomar la prueba rápida de antígenos

Las autopruebas rápidas de antígenos se pueden realizar en casa y brindan resultados en 15-30 minutos. Las pruebas de antígeno detectan ciertas proteínas en el virus SARS-CoV-2 que causa COVID-19. Los estudiantes deben tomar su examen el miércoles 5 de enero.

Vea el folleto instructivo proporcionado por iHealth.

Thank you to the Oakland Unified School District for the translation. // Gracias al Distrito Escolar Unificado de Oakland por la traducción.

Cómo informar sus resultados

Visite dcps.dc.gov/safereturn en su teléfono o computadora para cargar el resultado de la prueba después de tomar la prueba el miércoles. Los resultados deben informarse antes de las 5:00 pm del miércoles.